ディズニーランドの「ハロウィン」

こんにちは。

朝寒くなってきて、起きるのが少し辛くなりましたね( ﾉД`)
でも暑がりの私にとってはこの季節が過ごしやすくて好きです～
この１０月は、どこか遊びに行くにはちょうどいい季節ではないかと思いますが～
どうでしょうか（笑）肌寒いのが動いても気持ちがいいから、山登りでもしたいですね(●´艸｀)

とにかく、どこかへ遊びに行きたい～です！（笑）

紅葉の季節にもありますが、１０月はどこへ行ってもハロウィンの気持ちになりますよね。
もう一ヶ月前のことですが～
先月姉が日本に遊びに来たので「ディズニーランド」へ行って来ました（〇´∀｀〇）

夢がかなう場所「ディズニーランド」はいつ行っても楽しいですね～(●´艸｀)

初めて日本に来た姉ですが、もちろんディズニーランドも初めてー！
日本についてから荷物はホテルに預けてもらって、 
すぐ「ディズニーランド」へ行きました～（*´∀｀*）
ちょうど「ディズニーハロウィン2012」が始まる日で、入口からハロウィンの風景が！

入口からハロウィン雰囲気〜
입구부터 할로윈 분위기〜

午後のパレードが始まりますー！パレードもハロウィン〜
오후 퍼레이드 시작-! 퍼레이드도 할로윈〜

最後の花火
마지막을 장식하는 불꽃놀이

入った瞬間から姉は初めて見る光景に感動したようで、
私と一緒に童心に戻って楽しく遊びました（*´∀｀*）
しかし、９月の初旬の天気は残暑が残っていて、暑くて大変でしたが～ヾ(;´▽｀A``
アトラクションもほぼ乗ることもできて、さらに午後のパレードや夜のパレードも、ついでに花火まで見て帰り、ものすごく体力を使ってしまい・・初日から疲れが・・|||l＿|￣|○l|||

姉と遊んだ４日間は真夏ぐらいの暑さで・・どこへ行ってもすぐバテるましたね。
二日目にはお台場や浅草へ、三日目にはジブリ美術館へ行ってきました。
そこまでハードな日程ではなかったけれども、
暑いのが苦手な私にとっては大変な４日間でしたねヾ(;´▽｀A``

2日目に行った浅草の「浅草寺」
둘째날에 다녀온 아사쿠사에 있는 "센소우지"

3日目の「ジブリ美術館」の唯一のフォトゾーン
셋째날 다녀온 "지브리미술관"의 유일한 포토존

あとは、うちの姉妹は食べ物が大好き！とにかく食べるのが好き（笑）

本場のたこ焼きはおいしい〜^0^
본고장의 타코야키는 맛있어요~^0^

日本の本場で食べられるものを姉と食べたのですが、たこ焼きやうどん、餃子などを～姉が「おいしいー」を連発しながら食べる姿を見て、とてもうれしかったですね（*´∀｀*）
日本は本当においしい料理屋が多くて、食べることだけで幸せを感じさせる国ではないかと思います！ちょっと大げさかも知れませんがー食べ物が好きな人にとっては日本は最高です！（笑）

今度は旦那さんと子供を連れて来ると言って姉は帰りましたが～ 
早くその日が来たらいいですね～（*´∀｀*）

안녕하세요.

요즘 추워진 덕분에 아침에 일어나기가 조금 괴롭네요( ﾉД`)
그래도 더위를 많이 타는 저에게 있어서 이 계절이 좋습니다~
10월은 어디에 놀러가기 딱 좋은 계절이 아닌가 싶은데요.
어떻게 생각하세요? ㅋㅋ
쌀쌀한게 움직여도 딱 기분 좋을정도인지라 산이라도 타고 싶어지네요(●´艸｀)

어쨌든, 놀러가고 싶습니다! ㅋㅋ

단풍의 계절이기도 하지만 10월은 할로윈도 있어서 그런지 어딜가든 할로윈으로 장식이네요. 벌써 한달 전의 이야기지만 지난 달에 언니가 놀러와서 "디즈니랜드"에 다녀왔어요（〇´∀｀〇）

꿈이 이루어지는 곳 "디즈니랜드"는 언제가든 즐거운 듯 합니다~(●´艸｀)

언니가 처음으로 일본에 놀러온거라, 디즈니랜드도 처음으로 가는 거였는데요.
일본에 도착하자마자 짐은 호텔에 맡겨두고 곧장 "디즈니랜드"로 갔어요~（*´∀｀*）
때마침 "디즈니 할로윈파티2012"가 시작하는 날이여서 입구에서부터 할로윈 풍경이!

입장을 하자마자 언니는 처음보는 풍경에 감동을 한듯 저와 함께 동심으로 돌아가 즐겁게 놀았답니다（*´∀｀*）
하지만 9월 초순의 날씨는 늦더위 덕분에 너무 더워서 힘들었던 기억이ヾ(;´▽｀A``
놀이기구도 거의 타고, 게다가 오후 퍼레이드와 야간 퍼레이드, 게다가 마지막 휘날레인 불꽃놀이까지! 보고 돌아왔는데요.. 첫날부터 지치게 놀았던지라 체력이 바닥이 나버렸지 뭡니까 |||l＿|￣|○l|||

언니와 함꼐한 4일 내내 무더위에 지쳐서 어딜가든 체력바닥이였는데요.
2일째는 오다이바와 아사쿠사, 3일째는 지브리 미술관에 다녀왔어요.
이렇게 일정을 보니 그다지 힘들게 움직인것은 아니였지만 
더위에 약한 저에게 있어서 힘든 4일이였답니다ヾ(;´▽｀A``

그리고, 저희 자매는 먹는 걸 좋아하는지라~ㅋㅋ
일본 본고장에서 맛볼 수 있는 맛집탐방을 하며 타코야키, 우동, 만두등을 먹었는데요.
언니가 "맛있어~"라는 말을 연발하며 먹는 모습을 보니 흐믓하더라구요 （*´∀｀*）
일본은 정말로 맛있는 음식점이 많아서 먹는 걸 좋아하는 사람에게 있어서는 행복감을 느끼게해주는 나라가 아닐런지ㅋㅋ조금은 과장된 표현이긴 하지만 먹는 걸 좋아하는 사람에게는 일본은 최고인듯 합니다! ㅋㅋ

다음번에는 형부와 조카를 데리고 오겠다며 돌아간 언니~ 빨리 그날이 왔으면 좋겠어요~（*´∀｀*）