ソウル観光

こんにちは。

みなさん～春ですよ！春！（笑）

暖かい日差しが気持ちいいですね！

来週からはいよいよ桜が咲きそうです＞＜

今日は予告通りにソウル観光コースをご紹介します！友達のツアーの日程は２泊３日でしたが、夜着・朝出発の弾丸でしたので、実際案内できたのは１日だけ！

１日だとなんか物足りないかも知れませんが、十分楽しめます～

韓国にいる時から時々案内を頼まれて、そのときに必ず行ってた場所をご紹介します～ 自分が案内する１日コースはずっと歩き回るので結構ハードですが、ソウルの中心部を見れるコースです！

★安国（アングッ）駅からスタートして、北村韓屋根マウル（ブッチョンハノッマウル）→ 三清洞（サムチョンドン）→ 仁寺洞（インサドン）→ 鍾路（チョンノ）・光化門（クァンファムン）→ 明洞（ミョンドン）→南大門市場（ナンデムンシジャン）★というコースです。

このコースをどうやって全部歩き回るの？とお思いかも知れませんが、以外と近い距離ですし道もつながっているので歩きやすいです。仁寺洞、鍾路、光化門、明洞、南大門市場は観光客にはよく知られているので、今日は「北村韓屋マウル」と「三清洞」についてです(^^)

昔ながらの町並みを楽しめる「北村韓屋マウル」と街の雰囲気からおしゃれな気持ちになれる「三清洞」

まず「北村韓屋（*ハノッ）マウル」とは、朝鮮時代に権力をもつ大族や上流階級の人たちが住んでいた村でした。そのため朝鮮時代末から建てられたハノクから新しいハノクまで密集している場所です。ソウルの中でハノクが密集している場所はここしかありませんので、文化財産として守られています。

*ハノッ：韓国の伝統的な建築様式の家屋

ソウルの住んでいる人にとっても、いつも高い建物に囲まれていて「北村韓屋マウル」での風景は魅力的です。そしてここは山の下に位置しているので結構坂道が激しいですが、高い地形のおかげで下の町並みを楽しめます。ここを歩き見回るコースを２つで、所要時間は３時間程度です。詳しいコース案内はこちらから

案内はネットから予約もできます。そして現地にはガイドさんがいて道案内してくれます～ ちなみに日本語は火、木、金、日曜日(10:00～13:30)、土曜日(10:00～17:00)で案内できるようです。

自分も道を迷ってしまったのですが、所々にガイドさんがいて助かりました＞＜

北村韓屋マウルへ向かう道にはかわいいカフェが多い
북촌한옥마을로 향하는 곳곳에는 귀여운 카페가 많아요

かわいい雰囲気のカフェ / 귀여운 분위기의 카페

ハノッが密集している場所は八ヶ所で、こういう町並みです
한옥이 밀집되어있는 곳은 8곳이 있는데요, 이런 풍경이랍니다

新しいハノッで出来ているお店
새롭게 지은 한옥으로 만들어진 가게

高い地形なので、階段や坂道が多い
지형이 높기때문에 계단과 언덕길이 많아요

塀は石を重ねて作られています
담장은 돌을 쌓아 만들어져있답니다

プォトスポトで、下の町並みがよく見えます
포토스포트인데요, 내려다보이는 풍경이 멋져요

上からみたハノッの屋根
위에서 본 한옥의 기와지붕

ハノッの中はこんな感じ。ここは文化体験ができるところでした
한옥의 안의 모습. 이곳은 문화체험이 가능한 곳이였어요

次に「三清洞」ですが、ここはギャラリーやアートショップ、カフェが並ぶ街です。

クネクネしている道にイチョウが並んで、さらにかわいらしいショップやカフェやレストランが並んでいるのでおしゃれな気分を味わえます。

案内当日、時間調節に失敗してここはいけませんでしたが、美味しいお店がいっぱいあるので北村韓屋根マウルの次に寄ってみてください(^^)

以上、ソウルのおすすめ観光コースでした！

안녕하세요.

여러분~ 봄이네요. 봄! ㅋ

따뜻한 햇살이 기분 좋은 봄날~

다음주부터는 드디어 벚꽃이 필 듯 합니다＞＜

오늘은 지난번에 예고드린 바와 같이 서울관광코스를 소개합니다!

친구들의 여행일정이 2박3일이였지만, 밤에 도착에 아침에 출발하는 총알탄 여행이였기때문에, 안내한건 1일뿐이였어요.

하룻동안의 여행은 왠지 모자른듯한 느낌이 들지만, 하루여도 충분히 즐기 수 있답니다~

한국에 있을 때부터 간간히 여행안내를 부탁받곤 했는데요. 그 때마다 매번 가는 장소를 소개 해드릴까해요. 제가 안내하는 1일 코스는 계속 걷어서 돌아다니기 때문에 하드인데요. 하지만 서울의 중심부를 볼 수 있는 코스랍니다!

★안국역에서 출발해서 북촌한옥마을 → 삼청동 → 인사동 → 종로, 광화문 → 명동 → 남대문시장★을 도는 코스랍니다.

이 코스를 어떻게 전부 걸어 다녀?라고 의문이 들지도 모르겠지만요, 의외로 가까운 거리이고 길도 이어져있어서 걷기 편하답니다.

인사동, 종로, 광화문, 명동, 남대문시장은 많이 알려져있는 명소이기에, 오늘은 "북촌한옥마을"이랑 "삼청동"에 대해서 알려드릴께요(^^)

옛날 마을 모습을 즐길 수 있는 "북촌한옥마을" 과 분위기 있는 거리여서 세련된 기분을 맛 볼 수 있는 "삼청동" 

"북촌한옥마을"은, 조선시대에 권력을 가진 왕족이나 상류층의 사람들이 살던 마을이였습니다. 그렇기 때문에 조선시대 말에 지어진 한옥부터 새롭게 지은 한옥까지 밀집 되어 있는 장소예요. 서울에 한옥으로 된 집들이 밀집한 곳은 여기뿐이기때문에, 문화유산으로 지정된 곳이기도 해요.

* 한옥:한국의 전통적인 건축양식의 집

서울에 살고 있는 사람에게 있어서, 언제나 높은 건물안에 둘러쌓여 있으니 "북촌한옥마을"의 풍경의 매력적이지요.그리고 이곳은 산밑에 위치하고 있기떄문에 경사진 길이 많긴 하지만 높은 지형덕분에 마을 모습이 한눈에 보인답니다.

이곳을 둘러보는 코스는 2개가 있고, 소요시간은 3시간 가량이예요. 자세한 코스 안내는 여기를 참고해주세요. 안내를 받기 위해서는 인터넷 예약도 가능하고요, 현지에는 가이드 해주시는 분들이 곳곳에 있기때문에 길 안내도 받으실 수 있어요.

일본어 안내는 화,목,토,일은 10:00~13:30, 토요일은 10:00~17:00 랍니다.

저 역시도 길을 헤매고 있을때에, 곳곳에 계신 가이드 분들의 도움을 받았답니다 ＞＜

다음은 "삼청동"인데요. 이곳은 갤러리, 아트숍, 카페가 많은 곳이랍니다.

은행나무가 구불구불한 길을 따라 심어져 있는 풍경에, 귀여운 가게들과 카페, 레스토랑이 줄을 이어있는 멋진 곳이지요.안내를 하는 당일은 시간 조정의 실패로, 삼청동에는 가질 못했지만, 맛있는 가게가 많은 이곳! 북촌한옥마을 다음에 들려보시는건 어떠세요?

이상으로 제가 추천해드리는 관광코스였습니다!