韓国プチ情報：デリバリー

こんにちは。

今週のブログは「韓国プチ情報：デリバリー」編です。

みなさん、デリバリー頼みますよね？
日本ではピザ、すし、弁当などをデリバリーで頼むことが多いと思いますが、韓国でも同じくデリバリーをよく頼みます。

韓国ドラマを見たことがある方は分かると思いますが、ドラマのシーンの中でもデリバリーを頼んで食べるシーンが出たりします。例えば日本でも人気があった「コーヒープリンス１号店」最初の部分で主人公がバイクに乗ってデリバリーをするシーンがありますが、実際もドラマのシーンのような感じのバイクが街の中を走っています。

さらにですね、韓国ではどこにいてもどんな時にもデリバリーが可能であります。

そのどこでもというのは、銭湯の中にいても、場所が特定されない大きい公園にいても、１人前だけでも、さらに時間にも限らずに（２４時間営業するお店もあるので）デリバリーを頼むのができます。小腹空いた夜中の時間にデリバリーができるのでは便利です～！

この間、韓国のリサーチ会社「embrain trend Monitor」でのデリバリー人気順位と、頼む理由についてのリサーチがありまして、その結果がこちらです。

人気順位は、

1位がフライドチキン

2位は韓国風中華料理（ジャジャ麺など）

3位ピザ

4位豚足・ボッサムになりました。

 

ちなみに韓国ではフライドチキンだけを専門にするお店が多いですが、ビールのおつまみとして大人気です。さらにフライドチキンだけではなく、甘辛いたれにつけたヤンニョムチキンも美味しいですよ～！

次にデリバリーを頼む理由としては、「食事の代わりにほかの物を食べる時」が一番多い73.1％で、その次には「食事の準備が面倒になる時」が47.3％、「友達が集まった時」37.4％、「おかずがない時」28.4％の順になりました。

 

手軽に便利に食べれるデリバリーは本当にいいですよね（笑）

以上、韓国のデリバリーについてでした。

 

안녕하세요.

이번주도 역시 한국에 관한 작은 정보편이랍니다.
그건 바로 배달 문화인데요.

여러분들도 배달 자주 시켜드시지요?
일본에서는 피자나 스시, 도시락등을 배달로 시키는 경우가 많은데요.
한국도 역시 배달을 자주 시키는데요.

한국 드라마를 보시는 분이시라면 잘 아실거라 생각되는데요.
드라마 장면 중에 배달을 시키는 장면이 나오는데요.
예를 들어서 일본에서도 인기가 있었던 "커피프린스1호점"의 첫장면에 주인공이 오토바이를 타고 배달을 하는 장면이 있는데요. 실제로 그런 느낌의 오토바이들이 거리를 활보하고 있답니다.

게다가 한국에서의 배달은 언제든지 어디에 있든지 상관없이 배달이 되는데요.

그 어디든지라는 곳은요, 목욕탕에 있어도, 장소가 확실치 않은 큰 공원이라도, 1인분만이라도 게다가 시간에 한정없이(24시간영업하는 가게가 있기때문에) 배달을 시키는게 가능하답니다. 출출한 늦은 저녁이라도 배달이 가능한건 편리하지요~!

이번에 한국의 리서치회사 「embrain trend Monitor」에서 배달음식 인기순위와 배달 시키는 이유에 관한 리서치가 있었는데요, 그 결과는~

인기순위 1위는 치킨, 2위는 중화요리, 3위는 피자, 4위는 족발과 보쌈이 차지했답니다.

덧붙여 한국에서는 치킨을 전문으로 하는 가게가 많은데요, 맥주의 안주로써도 인기가 많지요.
게다가 치킨뿐만이 아니라 달콤매콤한 양념에 무친 양념치킨도 맛있어요~!

그리고 배달 시키는 이유로서는 "식사대용으로 다른것을 먹을때"가 가장 많은 73.1%, 그 다음으로는 "식사준비가 귀찮을때" 47.3%, "친구가 찾아왔을때"37.4%, "반찬이 없을때"28.4% 순이랍니다.

편리하고 가볍게 먹을 수 있는 배달음식은 정말 좋은것 같아요ㅋㅋ

이상으로 한국의 배달문화에 관해서였습니다.