私はテレビ好きですw

こんにちは。

関東も例年より10日早い、今日(29日)で梅雨入りになりましたね。
今年は少しでも雨の日を楽しもうと思って、レインブーツを買いました！
どうしても雨の日はぬれてしまう靴のせいで今までは憂鬱でしたが～
今年はそんな心配なく過ごせることが楽しみです(>0<)

それでは、話をかえて～みなさんはテレビ好きですか？

自分は普段からもテレビ好きで、家に帰る途端テレビを付けます(笑)
一人暮らしだと寂しいからしゃべっている音が聞こえると安心というか～
そんな気持ちもありつつ、日本語でずっとしゃべってくれるテレビですから
私にとってはリスニングのお勉強にもなります～(*・∀-)ｂ
ただ、一度テレビを見てしまうとやることができず、時間が早くたってしまうのが唯一の短所ですけれども・・
いつも帰りが遅くて、前まではニュースか深夜番組しか見れなかったのが
録画ができるようになってからは、楽にドラマを見ているので最近は幸せですね～(笑)
さらに、春のドラマが面白くてたまらないことや見たかった韓国ドラマも放映していて～(>0<)　大げさに言うと24時間テレビを見ています(笑)

日本でたくさんの韓国ドラマが放映しているように、韓国でもケーブルテレビで日本のドラマを放映しています。
ちょっと驚いたことは、現在放映している「ガリレオ2」が5月20日より韓国のケーブルテレビを通じて放映していることですが。
今までは現地の放映が終わってから、ある程度の時間が経った時点で放映するのが多かったと思います。
そうなので、こうやって同時に放映していることはちょっとびっくりですね～(>0<)／
また、ガリレオ2の主題曲をKARAのハラちゃんが歌って話題にもなっています。

以上、ちょっとした日常の楽しみについてでした～(／>a<)／

안녕하세요.

관동지역도 평년에 비해 10일 빠른 오늘 장마가 시작되었는데요.
올해는 조금이라도 비 오는날을 즐겨보자라는 생각에 레인부츠를 장만했어요!
비 오는날은 어쩔 수 없이 젖는 신발때문에 우울한 나날을 보냈기에
이번 장마엔 신발 젖는거에 걱정하지 않고 보낼 수 있다는 생각에 조금은 즐겁습니다(>0<)

화제를 바꾸어서 여러분은 티비를 좋아하시나요?

저 평소에도 티비를 좋아해서 집에 들어간 순간 티비를 켜곤하는데요ㅋㅋ
혼자 사는건 외로우니 떠드는 소리를 들으면 안심이 된다고 해야하나?
그런 기분도 있지만서도 일본어로 계속 떠들어주는 티비인지라 저한테 있어선 리스닝 공부이기도 하지요(*・∀-)ｂ
다만.. 티비를 보기 시작하면 해야할 것을 안한 상태에서 시간이 빠르게 흐른다는게 유일한 단점이기도 해요..
항상 집에 들어가는 시간이 늦어서 뉴스나 심야방송밖에 보질 못했는데
녹화가 되기 시작하면서 편하게 드라마를 보고 있는 요즘 행복하답니다ㅋㅋ
게다가 이번 봄 드라마가 재미있어서 멈출 수 없는 점이랑 보고 싶었던 한국드라마도 방영중이여서~(>0<)　부풀려 말하자면 24시간 티비를 보고 있지요ㅋㅋ

일본에도 많은 한국드라마가 방영되고 있듯이, 한국에서도 케이블 티비에서 일본드라마를 방영하고 있는데요.
조금 놀란 점은 현재 방영 중인 "갈릴레오2"가 5월 20일부터 한국 케이블 티비를 통해서 방영하고 있다고 하네요.
지금까지는 현지의 방영이 끝나고 나서 어느 정도의 시간이 흐른 후에 방영이 되곤 했는데 이렇게 동시에 방영을 한다는 점이 놀랍기만 합니다~(>0<)／그리고 갈릴레오2의 주제곡을 카라의 하라양이 불러서 화제가 되었네요.

이상으로 일상생활의 즐거움에 대해서였습니다~(／>a<)／