しゃぶしゃぶorすき焼き

こんにちは。

お鍋の季節です～ね！やはり、寒いときは体がぽかぽかになる鍋料理が食べたくなりますね～
でも、一人暮らしだとなかなかお鍋料理は食べれないので！(´;ェ;`)
それで～週末に友達と一緒にしゃぶしゃぶ食べ放題へ行って来ました！
食べ放題っていいですけれども、ついつい食べ過ぎてしまいますよね・・(´Д`ﾉ)ﾉ

ちなみに、みなさんは「しゃぶしゃぶ派」or「すき焼き派」どっちですか？

実はですね、しゃぶしゃぶとすき焼きの違いがよく分からなかったのです。
お店で食べると両方とも最初には何も入ってない「汁」だけを持って来るから、「汁」の種類が違うことだと思っていたのですが・・

週末に食べたしゃぶしゃぶ〜うふふ〜
주말에 먹은 샤브샤브랍니다~ㅎㅎㅎ

「しゃぶしゃぶ」は汁の中にお肉や野菜を入れて軽く加熱してからタレにつけて食べるもので、「すき焼き」は味付けされた汁の中に最初からお肉や野菜を入れて煮てから卵などにつけて食べるものでしたね。

本当にいまさら気づいたのでびっくりしました！！Σ(ﾟДﾟ；

それでですね〜自分は「すき焼き派」です（笑）
実はすき焼きを食べる前までは生卵を食べれなかったが、すき焼きのおかげで生卵の美味しさがわかりましたね！私・・食べず嫌いなので食べたことがない物に関してはなかなか挑戦するのが難しいですね(´;ェ;`)

こうやって食べれるものが増えて行くことはうれしいですね〜

 

안녕하세요.

뜨끈뜨끈한 국물의 계절이예요~! 추운 계절엔 몸을 데워주는 전골요리가 먹고 싶어지네요~
근데 혼자 살다보니 좀처럼 만들어 먹기가 힘들기에.. (´;ェ;`)
그래서 주말에 친구들과 함께 샤브샤브를 맘껏 먹을 수 있는 가게에 다녀왔습니다!
맘껏 먹을 수 있는건 좋은데 항상 너무 먹어서 탈이죠..(´Д`ﾉ)ﾉ

여러분들은 어느쪽이신가요?  "샤브샤브" ? "스키야키"?

실은 샤브샤브랑 스키야키의 구별이 좀처럼 되지 않았었는데요.
가게에서 먹을때 둘다 냄비에 육수만 들어가 있는 것을 가져와서, 둘의 차이점은 육수의 종류가 틀린 것인 줄만 알고 있었는데요..

"샤브샤브"는 준비한 육수안에 고기랑 야채를 살짝 데쳐서 소스에 찍어먹는 음식이라면, "스키야키"는 양념이 된 육수에 처음부터 야채와 고기를 넣어서 끓인후 달걀을 풀어서 찍어먹는 음식이 였던것이였어요.

정말로 이제와서 깨달은 제 자신에게 놀라움을 금치 못한다는..Σ(ﾟДﾟ；

그리고 전 "스키야키"를 선호한답니다ㅋ
실은 스키야키를 먹어보기 전까지만해도 날달걀을 먹지 못했었는데요.
스키야키 덕분에 날달걀이 맛있다는것을 알게되었지요!
제가 먹어보지도 않고 싫어하는 경향이 있어서.. 처음으로 먹는 음식에 대한 도전은 좀처럼 힘든편이예요(´;ェ;`)

그래도 먹을 수 있게 되는 음식이 하나둘 늘어나는건 기쁜일인듯해요ㅋㅋ