ある週末のぶらぶら散歩

こんにちは。

先週の土曜日から梅雨入りで今週からはずっと曇りのち雨ですよね。
梅雨に入ったばかりなのですが、梅雨明けは７月２１日ごろになるようです。
夏も雨の日もあまり好きではない私にとってはしばらくの間はブルーです（泣）
何より洗濯物が自由にできないのが一番困る時期ですね。

それでは、今週のブログは「ある週末のぶらぶら散歩」編です～

暇だったある週末に山手線に乗って行ったことのない所で

下りてみようとして下りたのが巣鴨でした。
「巣鴨」といえば「おじいちゃん、おばあちゃんの原宿」って聞きましたが～
本当にそうなのかなと思って商店街に行ってみたら～！本当にその通りでした（笑）

まず、商店街の入口には巣鴨のキャラクターの「すがもん」のお尻ぬいぐるみがあります！
かもの大きいお尻を見るのは初めて～！（笑）
そのお尻を一回なでたあとに商店街の中へ～

巣鴨のキャラクタ「すがもん」のおしりです〜
스가모의 캐릭터 "스가몬"의 엉덩이랍니다~

かわいいすがもん〜　／　스가몬 귀엽죠~

商店街に入るとおじいちゃん、おばあちゃんの天国であることを実感しながら～

散歩をしました。
お店の中で売ってるものに興味津々でしたが、なかなか入りづらかったのでウィンドウショッピングで終わりましたね（汗）
そこでですね～今まで見たことがないお店を発見！
それは～「赤い下着」を売ってるお店でした。
商店街で2～３件ぐらいみて、なんで全部赤い下着しか売ってないのだろうと思ってたら！
赤い色は縁起がいいものですからであることで、日本では６０歳（還暦）のお祝いに赤いちゃんちゃんこや赤い下着をプレゼントする習慣があるようですね。
ちなみに、韓国にも社会人になって初めてもらった給料で、親に赤い下着をプレゼントする習慣があります。
アジアでは赤い色に関するものは縁起が良いものとされるのは一緒ですね。

商店街が終わる所には「都電荒川線」が走っています。
テレビで見たことがあって、どこへ行けば乗れるのかなと思っていた「都電荒川線」
路面電車って今やあまり見かけないものですから～乗ってみたかったのですが・・・

乗れずに帰りました（泣）

都電荒川線が走っていますー
토덴아라가와선이 달리고 있어요

都電荒川線の路線　토덴아라가와선의 노선

また～暇な週末に「都電荒川線」巡り旅をすることになったら報告します！
以上、ある週末のぶらぶら散歩でした(^^)/

안녕하세요.

지난주 토요일부터 장마가 시작되어서 흐림과 비의 연속적인 나날인데요.
장마가 시작된지 얼마 안되었지만, 장마가 끝나는 시기는 7월 21일 경이라고 하네요.
여름도 비오는 날도 그다지 좋아하지 않는 저에게 있어서는 당분간 우울모드랍니다ㅠㅠ
무엇보다도 세탁을 자유롭게 하지 못하는게 제일 에로사항인 시기네요.

화제를 바꾸어서 이번주 블로그는 "어느 주말의 산책" 편이랍니다ㅋ

심심했던 어느 주말에 야마노테선을 타고 가 본적 없는 곳에서

내려보자라고 한게 "스가모"였는데요.
"스가모"라고 하면 "할머니,할아버지들의 하라주쿠"라고 들었는데요.
정말로 그럴까?라며 반신반의 했는데요, 실제로 가보니 정말로 그랬어요(^^)

먼저, 상점가 입구에는 스가모 캐릭터인 "스마몬"의 엉덩이 인형이 있는데요!
오리의 큰 엉덩이를 실제로 보는건 처음ㅋㅋㅋㅋ
오리엉덩이를 한번 쓰다듬고 나서 상점가 안으로~

상점가에 들어가니 할머니,할아버지의 천국이란 것을 실감하며~ 산책을 시작했답니다.
가게 안에서 파는 물건에 흥미진진했지만, 좀처럼 들어가기 힘든 분위기였기때문에 아이쇼핑만으로 만족했어야만 했던…;;
그런데 말이죠! 지금껏 본적없는 가게를 발견!
그건 바로! "빨간 속옷"만을 전문적으로 파는 속옷가게인데요.
상점가를 걷다보니 두세곳을 있더라구요. 

왜 빨간 속옷만을 파는 것일까?라고 생각했는데요.
나중에 알고보니 운기가 좋은 물건으로 일본에서 60살(환갑)때 

축하선물로 빨간 조끼나 빨간 속옷을 드린다고 하네요.
한국에서도 역시 사회인이 되어 첫월급을 받으면 부모님께 

빨간 내의를 선물로 드리는 습관이 있답니다.
아시아에서는 빨강색으로 된 물건은 운이 좋은 것으로 보는건 어디나 같네요.

상점가가 끝나는 지점에는 "토덴아라카와선"이 달리고 있었는데요.
티비에서 본 적이 있던지라, 어디에 가면 탈 수 있을까 했던 "토덴아라가와선"
노면 전철은 흔히 볼 수 없는지라~ 타고 싶은 마음을 달래며… 그냥 돌아왔답니다ㅠㅠ

또~ 심심한 주말에 "토덴아라가와선"을 타고 도심여행을 하게 되면 보고 드릴께요!
이상으로 한가했던 어느 주말의 산책이였습니다!